[:en]IMAscore awarded with Gründerpreis NRW 2013[:de]Gründerpreis NRW 2013 an IMAscore verliehen[:]

[:en]Gründerpreis NRW 2013

The solemn award ceremony of the Gründerpreis NRW 2013 was the highlight of Gründergipfel NRW on November 15th in Düsseldorf. Together with nine other companies, IMAscore was nominated for this prestigious prize, awarded to successful founders. After seemingly endless minutes of waiting the results were announced: IMAscore was awarded with the Gründerpreis NRW 2013 as one of three companies out of many applicants. On that same evening IMAscore was also awarded with the audience award, which public voting already ended successfully for the team on October 22nd.

IMAscore gewinnt NRW Gründerpreis 2013

The award was led by Garrelt Duin, Minister for Economics, Energy, Industry, Mid Tier and Trade of the German federal state North Rhine-Westphalia and Dietmar P. Bonkowska, chairman of the board of NRW.BANK.

The whole team of IMAscore feels very honored and is tremendously happy, not only about the appreciation of its own work, but also about the recognition and honour of a company from the creative industries at an across sectors event.

There’s a video clip below about IMAscore, which was shown at the official award ceremony. English subtitles available!

[:de]Gründerpreis NRW 2013

Die feierliche Preisverleihung des Gründerpreises NRW 2013 war der Höhepunkt des Gründergipfels NRW am 15. November dieses Jahres in Düsseldorf. Zusammen mit neun anderen Unternehmen, ging das Team von IMAscore als Nominierte für die prestigeträchtige Auszeichnung ins Rennen. Nach langen Minuten des Wartens kam endlich die Auflösung: IMAscore wurde als eines von drei Unternehmen aus einer Vielzahl von Bewerbern mit dem Gründerpreis NRW 2013 ausgezeichnet. Noch am gleichen Abend wurde auch der Publikumspreis offiziell an IMAscore verliehen, dessen öffentliches Voting bereits am 22. Oktober für das Team erfolgreich zu Ende ging.

IMAscore gewinnt NRW Gründerpreis 2013

Verliehen wurden beide Preise von Garrelt Duin, dem Minister für Wirtschaft, Ernergie, Industrie, Mittelstand und Handwerk des Landes Nordrhein-Westfalen und Dietmar P. Bonkowska, dem Vorsitzenden des Vorstands der NRW.BANK.

Das gesamte Team von IMAscore fühlt sich mehr als geehrt und freut sich ungemein, nicht nur über die Anerkennung der eigenen Arbeit, sondern auch über die Wahrnehmung und Ehrung eines Unternehmens der Kultur- und Kreativwirtschaft im Rahmen einer solchen, alle Branchen übergreifenden Veranstaltung.

Sehen Sie im folgenden Video einen kleinen Beitrag über IMAscore, welcher u.a. beim Gründergipfel gezeigt wurde:

[:]

[:en]Musical radioplay “Mina´s Adventures – The Tree of Wonders”[:de]Hörspiel Musical “Minas Abenteuer – Der Baum der Wunder”[:]
[:en] IMAscore is an “Ambassador of Good Practice”[:de]IMAscore ausgezeichnet als „Botschafter guter Praxis”[:]