[:en]
For IMAscore the year 2015 was characterized by progression and innovation. The company repositioned itself and outsourced its non artistic services into the IMAmedia OHG. This was necessary as the corporate group wants to advance to further areas, apart from its current core businesses, which are all kinds of audio services. However, the topics music and sound will highly influence all future endeavours as well.
The corporate group’s turnover of 2015 surpassed all previous turnover figures by at least 10 %. Therefore, the last business year was the most successful in the company’s history.
In the leisure industry IMAscore was able to set new milestones and further strengthen its role as Europe’s leading audio supplier for theme parks. At Walibi Belgium and Walibi Rhône-Alpes IMAscore collaborated for the first time with Compagnie des Alpes – the second largest operator of theme parks in Europe – and also made its debut at Thorpe Park, an English theme park which is operated by the European industry leader Merlin Entertainments. The results of these collaborations will be fully audible for the first time in the parks’ 2016 season.
[:de]
Das Jahr 2015 war für IMAscore geprägt von Fortschritt und Innovation. Das Unternehmen selbst stellte sich neu auf und lagerte die nicht künstlerischen Dienstleistungen in die IMAmedia OHG aus. Dies war notwendig, da die Unternehmensgruppe im Jahr 2016 in weitere Bereiche, abseits des gegenwärtigen Kerngeschäfts der Audiodienstleistungen vordringen wird. Bei aller Diversität sollen jedoch weiterhin die Themen Musik und Sound die Hauptrolle spielen.
Die Umsatzzahlen der Unternehmensgruppe im Jahr 2015 überstiegen sämtliche vorangegangenen um mindestens 10 %. Somit war das letzte Geschäftsjahr das erfolgreichste in der Unternehmensgeschichte.
Im Freizeitparksektor konnte IMAscore neue Meilensteine setzen und seine Rolle als Marktführer in Europa weiter festigen: So kam es in Walibi Belgium und Walibi Rhône-Alpes zur erstmaligen Zusammenarbeit mit Compagnie des Alpes – dem zweitgrößten Betreiber von Freizeitparks in Europa – sowie einer ebenfalls erstmaligen Zusammenarbeit mit dem englischen Themenpark Thorpe Park, der wiederum im Besitz des europäischen Branchenprimus Merlin Entertainments ist. Die Ergebnisse dieser Kooperationen werden zur Saison 2016 hörbar werden.
[:]
